In a nutshell : 一言で言えば、端的に言えば
In a nutshell , you eat too much . 端的に言えばあなたは食べすぎです。
people in different settings, people in different contexts.: 異なる環境、異なる背景の人たち
taking a step back from everyday life : 日常生活から一歩離れてみる
社外にネットワークを持つのは、かなり意識しないと難しいと思いました。
小さい子供がいるとなおさら難しそう、、、
英語を話すときに「完璧を目指さない」というのはよく言われますが、なかなか難しいですよね