gain traction; 人気を博す
sort of stuck ; 行き詰まる
shed light on : ~に光をあてる
at the expense of~ ～を犠牲にして
HD patients keep their lives at the expense of 3 days day time of a week.
HD患者は、1週間のうち3日間、日中の時間を犠牲にして生活を維持している。
come at a price 高くつく
This method can often come at a price. : この方法は高くつくことが多い。